گروه ترجمه:پايگاه اطلاع‌رساني انبوه‌سازان ايران- كمپاني بين‌المللي بيمه Nippon ژاپن كه از بزرگترين كمپاني‌هاي بيمه عمر دراين كشور به‌شمار مي‌رود، به منظور جبران خسارت‌هاي وارده به مردم اين كشور در اثر وقوع زلزله اخير، حدود 12 ميليارد دلار براي خريد اوراق قرضه حوزه مسكن كشور سرمايه‌گذاري خواهد كرد.

اين كمپاني بين‌المللي با سرمايه‌گذاري 12 ميليارد دلاري خود مي‌تواند حدود 80 درصد از سهام اوراق قرضه بازار مسكن ژاپن را در دست گرفته و از اين طريق به رشد گردش مالي در اين بازار كمك قابل توجهي كند.

البته بايد يادآور شد، اين حجم سرمايه‌گذاري به صورت متوالي تا پايان سال 2011 ميلادي تزريق خواهد شد كه در مديريت كلان سرمايه‌گذاري در ژاپن نيز تأثير چشمگيري خواهد گذاشت. در طول چند ماه اخير به دليل ايجاد نوسانات شديد از وقوع زلزله در ژاپن، بسياري از شركت‌هاي بيمه دچار خسارت‌هاي كلاني شده و نتوانستند حضور فعال خود را همانند سابق در بازار مسكن اين كشور ادامه دهند.

حال شايد بتوان گفت اقدام كمپاني بيمه Nippon بتواند به جلب اعتقاد ساير كمپاني‌هاي همكار و سرمايه‌گذاران داخلي و خارجي نيز كمك كرده و روند كاري فعالان تجاري را مانند گذشته توسعه دهد.

در حال حاضر بازار املاك و مستغلات ژاپن نيازمند گردش مالي مناسب بوده تا بتواند از اين ركود غيرمنتظره خارج شود. تزريق بودجه‌هاي متوالي نيز از جمله مهم‌ترين اقداماتي است كه تأثير مستقيمي در رشد گردش مالي در اين بازار خواهد گذاشت.