گروه ترجمه: پايگاه اطلاع‌رساني انبوه‌سازان ايران- ميانگين قيمت انواع آپارتمان‌هاي مسكوني و خانه‌هاي ويلايي در مناطق مختلف انگلستان با رشد حدود 5 درصدي مواجه شده و شاخص ارزش اموال و دارايي‌هاي بازار مسكن اين كشور نيز به همان ميزان افزايش يافته است.

در واقع مي‌توان گفت كه در حال حاضر ميانگين قيمت يك آپارتمان معمولي در اكثر مناطق اسكاتلند به رقمي معادل 162 هزار و 119 دلار پورند رسيده است كه نسبت به پايان سال 2010 ميلادي حدود 4/7 درصد افزايش پيدا كرده است.

اين در حالي است كه در 4 ماه پاياني سال 2010 ميلادي حجم خريد و فروش مسكن در اسكاتلند حدود 26 درصد كاهش يافته و هم اكنون با رشد فزاينده قيمت خانه‌هاي مسكوني در اين كشور نمي‌توان به رشد حجم خريد و فروش مسكن اميدوار بود.

البته بسياري از متخصصان و كارشناسان معتقدند كه در حال حاضر چنين رشد قيمت مسكن براي بازار مسكن اسكاتلند لازم بوده و مي‌تواند به افزايش اعتماد مصرف‌كننده و رشد حجم ساخت و ساز در مناطق مختلف كشور كمك چشمگيري كند.

با اين وجود پيش‌بيني مي‌شود، اگر حجم ساخت و ساز در كشور افزايش يافته و به همان ميزان خريد و فروش مسكن كاهش يابد، قطعاً تا پايان سال 2011 ميلادي حباب مسكن اسكاتلند ايجاد خواهد شد كه جبران اين خسارت مدت زمان زيادي را نياز خواهد داشت. البته بايد به اين نكته اشاره كرد كه قيمت مسكن در منطقه جنوب شرقي اسكاتلند با كاهش 2/1 درصدي مواجه شده و به 139 هزار و 251 دلار رسيده است.

در نهايت مي‌توان گفت، تا پايان سا 2010 ميلادي نوسانات قيمت مسكن در اسكاتلند همچنان ادامه خواهد يافت و نمي‌توان به رشد قطعي بازار مسكن اين كشور اميدوار بود.